Вертинская Александра Сергеевна, айдро.

айдро

Вертинская Александра Сергеевна

Преподаватель, переводчик, project manager, помощник руководителя , 30 000 грн

Повна зайнятість, неповна зайнятість, дистанційна робота.

Вік: 30 років Місто: Київ Готовий до переїзду в: Запоріжжя

Контактна інформація

Шукач вказав телефон " data-original-title="" title=""> та ел. пошту.

Щоб відкрити контакти, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Додаткова інформація

Преподаватель, переводчик, редактор, помощник руководителя со знанием английского

Административный персонал
• Последовательный перевод
• Персональный ассистент
• Письменный перевод

Сентябрь 2011 — настоящее время
AlekSUNdra Language Center
Киев, aleksundra.com
Руководитель предприятия
руководитель языкового центра

Ноябрь 2014 — Апрель 2018
3 года 6 месяцев
Skupidu GmbH
skupidu.com
Помощник руководителя, переводчик со знанием английского и немецкого
осуществление переводов, контроль поддержки клиентов, контроль работы логистов, работа с гос.учреждениями и т.д.

Февраль 2014 — Февраль 2015
1 год 1 месяц
Киевфою, ООО
Киев, www.ukraine4date.com/
заместитель руководителя компании Екатерины Лищук
заместитель руководителя компании со знанием английского, hr
(проектная работа)

Июль 2014 — Сентябрь 2014
3 месяца
Вапиано, ООО
Киев, www.vapiano.com
Руководитель проекта
руководитель проекта перевода полной документации, руководств по обучению персонала, меню ресторана Vapiano в Киеве и сайта с английского (проектная работа)

Сентябрь 2013 — Июнь 2014
10 месяцев
Кузавов, ИП
Москва, kuzavov.com/
помощник бизнес-тренера Стаса Кузавова (Москва) со знанием английского языка
(проектная удаленная работа)

Апрель 2013 — Июль 2013
4 месяца
Сталер, ООО
Киев
cпециалист онлайн техподдержки со знанием английского
cпециалист онлайн техподдержки клиентов из США и других стран со знанием английского (проектная работа)

Март 2011 — Январь 2013
1 год 11 месяцев
СМП, ООО
Киев, smp.kiev.ua
Преподаватель английского языка
Преподаватель английского корпоративным клиентам
(проектная работа)

Ноябрь 2011 — Ноябрь 2012
1 год 1 месяц
Эволюшен Медиа, ООО
Киев, comments.ua
русско-английский переводчик
(проектная работа)

Апрель 2011 — Ноябрь 2011
8 месяцев
Дженерал Украина, ООО
Киев, general.in.ua
Помощник руководителя, переводчик, репетитор
Переводчик с/на английский, французский, немецкий языки, преподаватель корпоративного английского языка
(проектная работа)

Июль 2009 — Декабрь 2010
1 год 6 месяцев
Аргос-Планет, ООО
Киев
Помощник руководителя, переводчик с/на английский, SEO
осуществление переводов, написание статей на русском и английском, hr
(проектная работа)

Сентябрь 2006 — Июль 2009
2 года 11 месяцев
Айдро Ко, ООО
Киев
Помощник руководителя, переводчик с/на английский
осуществление переводов
(проектная работа)

Образование
Магистр
2012Киевская гуманитарная академия, Киев
Романо-германской филологии, Английский, немецкий
2011Киевский национальный лингвистический университет, Киев
Английского языка, Английский, французский
2010Киевский национальный университет им. Т. Шевченко, Киев
Институт Филологии, английский, французский
2006DPHS, USA
Школа
Повышение квалификации, курсы
2011Французский
Institut francais d'Ukraine
2009Немецкий
Widerstrahl
Тесты, экзамены
2005TOEFL
American Councils, English

Русский — Родной
Английский — C2 — В совершенстве
Украинский — C2 — В совершенстве
Немецкий — B1 — Средний
Французский — B1 — Средний

Дженерал Украина, ООО
Юрий Богдан (Директор)

Skupidu GmbH
Андрей Серб (Руководитель отдела)

Айдро Ко, ООО
Александр Мельниченко (Директор)

Итог: Вертинская Александра Сергеевна Преподаватель, переводчик, project manager, помощник руководителя , 30 000 грн Повна зайнятість, неповна зайнятість, дистанційна робота. Вік: 30 років Місто: